Tu hábito diario para hablar inglés
1 minuto de shadowing al díapara perfeccionar tu inglés.
Bocca convierte videos reales en inglés en práctica rápida. Escucha mientras cada palabra se ilumina al pronunciarse, vuelve a escuchar cuantas veces quieras y repite si te apetece. Sin cursos ni ejercicios de gramática: solo un minuto de inglés real, cada día.
- 7 días de prueba gratis
- iPhone y Android
- Sin grabación de voz
Lee mientras escuchas. Repite si quieres.
Everybody knows that bears love honey.
Traducir
Por qué Bocca
Entender inglés no es suficiente.
Conoces las palabras. Sabes leerlas. Pero cuando alguien habla a velocidad normal, la frase se te escapa, y cuando te toca hablar a ti, no te sale nada.
Entrena a tu cerebro para procesar el inglés hablado en tiempo real. Minuto a minuto.
Lee mientras escuchas
Cada palabra se ilumina cuando se pronuncia: tus ojos siguen la voz. ¿Quieres poner a prueba tu oído? Difumina el texto con un toque.
Inglés real
Personas reales, a velocidad real, con las expresiones que de verdad vas a oír.
Un pequeño hábito diario
Un minuto que sí haces vale más que una hora que nunca encuentras.
Cómo funciona
Un ciclo sencillo. Cinco pasos cortos.
Cada frase sigue el mismo ritmo: escuchar, seguir las palabras, lanzarte.
Escucha
Escucha unos segundos de inglés hablado real: personas reales, a velocidad real, con expresiones reales.
Lee
El texto aparece con la voz: cada palabra se ilumina en el momento en que se pronuncia.
Difumina
¿Te animas a un reto? Difumina los subtítulos con el botón del ojo, adivina lo que oyes y toca para revelarlo.
Repite
Vuelve a escucharlo y dilo en voz alta junto con quien habla, hasta que te salga con fluidez.
Entiende
¿Necesitas ayuda? Traduce la frase o toca una expresión para ver qué significa aquí.
Ejemplo
Ayuda cuando la quieras.
Cuando aparece el texto, las expresiones útiles están subrayadas. Toca una para ver qué significa en esta frase, o traduce la frase entera.
Lee mientras escuchas y repite si quieres.
I couldn’t figure it out.
No logré entenderlo.
Traducir
figure out
Verbo frasalTo understand, discover, or solve something.
En español · entender, averiguar, resolver
El hábito diario
Un minuto. Todos los días.
Abre Bocca y la sesión de hoy ya está lista: sin lecciones que elegir ni nada que configurar. Complétala para mantener tu racha. Sin puntuaciones ni notas: Bocca celebra que practiques cada día.
- Una sesión diaria nueva cada día, adaptada a tu nivel y a tus intereses
- Tu racha crece cada día que completas tu sesión
- Recordatorios amables, solo si los quieres
Racha de 12 días
Hoy cumpliste.
2 min de práctica · 7 frases
Esta semana
- L
- M
- X
- J
- V
- S
- D
Inglés real
Practica el inglés que la gente habla de verdad.
Entrevistas, charlas, creadores, pódcasts y conversaciones: voces reales a velocidad real, con sus «gonna» y todo. Elige tus intereses y Bocca encuentra clips que te gusten, a tu nivel.
Elige tus intereses
- Tecnología
- Negocios
- Ciencia
- Cine y series
- Cultura
- Viajes
- Deportes
- Entretenimiento
- Desarrollo personal
- Relaciones
- Comedia
- Historia
- Actualidad
- Estilo de vida
- Entrevista · Tecnología
Why I quit my job to build robots
IntermedioB12 min
- Charla · Ciencia
What your brain does while you sleep
AvanzadoC12 min
- Creador · Viajes
48 hours in Lisbon on a tiny budget
PrincipianteA22 min
Tus propios videos
Practica con tus propios videos de YouTube.
¿Encontraste un video que te encanta? Pega el enlace y Bocca lo convierte en una lección de shadowing privada, dividida en frases para repetir.
- Pega un enlace y Bocca hace el resto
- Solo para ti: nunca se añade al catálogo público
- No hace falta esperar: te avisamos cuando esté lista
Añadir un video
PrivadaEnlace de YouTube
youtube.com/watch?v=…
- Preparando tu lección…
- Creando segmentos de práctica…
- Casi lista…
Tu lección está lista 🎉
Empezar a practicar
Preguntas frecuentes
¿Preguntas? Respuestas.
¿Tengo que hablarle a la app? ¿Me graba?
Puedes hablar en voz alta, pero Bocca nunca escucha. La app no usa tu micrófono, no graba tu voz y no puntúa tu pronunciación. Repetir es opcional: Bocca te muestra las palabras y te deja practicar a tu ritmo.
¿Cuánto cuesta Bocca?
Bocca empieza con una prueba gratuita de 7 días. Después, eliges una suscripción mensual o anual. Los precios en tu moneda aparecen en el App Store o en Google Play antes de suscribirte, y puedes cancelar cuando quieras desde los ajustes de tu tienda.
¿Qué idiomas admite Bocca?
Practicas inglés: cada clip es inglés hablado real. La app, las traducciones y las explicaciones están disponibles en español, inglés, francés y alemán, y pronto habrá más idiomas.
¿Qué nivel necesito?
Cualquiera. Dile a Bocca desde dónde empiezas, de «Estoy empezando» a «Hablo con fluidez», y elegirá clips a tu medida, más algunos que te pongan a prueba. También puedes ralentizar cualquier clip a 0,75× o 0,5×.
¿Por qué solo un minuto?
Porque así lo harás de verdad. Una sesión corta que nunca te saltas vale más que una larga que siempre pospones. Un minuto al día: así crecen el hábito y tu inglés.
¿Puedo practicar con mis propios videos?
Sí. Pega un enlace de YouTube y Bocca crea una lección privada a partir del video. Tus importaciones solo las ves tú.
¿En qué dispositivos funciona Bocca?
Bocca es una app para iPhone y Android. No hay versión web: practicas desde tu teléfono, dondequiera que tengas un minuto.
Un minuto hoy. Mejor inglés mañana.
Descarga Bocca y empieza tu prueba gratuita de 7 días.
Cancela cuando quieras desde los ajustes del App Store o de Google Play.